Месяц итальянского языка и культуры в Пространстве А Даты: 01.10.—29.10.2024
Традиционно в октябре в мире проходит Неделя итальянского языка. Итальянский язык и культура Италии — одно из направлений нашей деятельности — разговорный клуб Club Italia уже третий год работает в Пространстве А. Вместе с преподавателями и коллегами мы подготовили программу мероприятий: уроки итальянского, мастер-классы, лекции — присоединяйтесь!
Мастер-класс «L'italiano
che c'è dentro di noi/ Итальянский в нас»
Ведущие: Наталья Фара и Федерико Фара
1 октября (вторник) 19:00–21:00
Федерико и Наталья Фара, преподающие
итальянский язык в России уже много лет, убеждены, что все россияне уже знают
итальянский язык, но могут об этом не подозревать.
На мастер-классе мы узнаем
эффективный способ определения знакомых слов в итальянском языке (а их больше
тысячи!), поговорим о том, что же мешает нам заговорить на итальянском.
Единственное ограничение — это наше воображение, поэтому во второй части
встречи мы освоим технику, которая поможет «взрастить семена» итальянского
языка в свободном поле нашего сознания.
Участие бесплатное.
Занятие подходит для любого уровня владения языком.
Регистрация закрыта.
Итальянский разговорный
клуб
Ведущий: Федерико Фара 8 октября (вторник) 19:00–21:15
Тема разговорного клуба в октябре — животный мир.
Какое влияние животные оказывают на нашу жизнь? Являются
ли они просто верными компаньонами или же молчаливыми и непритязательными
целителями?
Мы проанализируем наиболее распространенные метафоры,
связанные с животными в итальянском языке, и обсудим, почему мы «хитры как лисы»
или у нас «память как у слона». К этому добавим необычные и забавные истории о
сосуществовании человека и животного: от кошек, которые считают себя собаками,
до попугаев-полиглотов.
Приносите на занятие свои истории о животных.
Рекомендуемый уровень владения языком B1 и выше. Регистрация закрыта.
Лекция «Гибель Помпей как
факт русской культуры»
Лектор: Ольга Набокова 13 октября (воскресенье) 17:00–19:00
Почти 2000 лет назад вулкан Везувий уничтожил Помпеи, Геркуланум и окрестности — райский край в Неаполитанском заливе. О городах и виллах, погребенных под толстым слоем пепла и пемзы, забыли на многие века. А когда «вспомнили», эти раскопки стали магнитом для всех путешествующих по Италии. Помпеи будоражили умы, в том числе и в далекой России.
Мы поговорим и о самом извержении Везувия, и о его
«отзвуках»
в Новое время, в том числе в Петербурге. Здесь много увлекательных сюжетов, а среди персонажей Пушкин (в Италии даже не бывавший), Чехов и император Николай I, но главным героем будет художник Карл Брюллов. Без Помпей, без Рима, без Италии Брюллова не понять, а без Брюллова не понять помпееманию, охватившую Россию в XIX веке.
Вход бесплатный.
Лекция пройдет на русском языке.
Регистрация закрыта.
Читательский клуб на итальянском
языке
Ведущая: Наталья Фара 15 октября (вторник) 19:00–21:00
Встреча
будет посвящена произведению Джанни Родари Il
Libro degli errori. Мы познакомимся с протагонистом этой книги il professor
Grammaticus, обсудим, перед какими вызовами мы оказываемся в процессе изучения
итальянского языка. Также мы прочитаем рассказ L'acca in fuga, проследим за перипетиями главной героини,
проанализируем текст и обратим внимание на те устойчивые выражения, которые
могут обогатить наш словарный запас. Не забудем обсудить главное книжное время
в итальянском — passato remoto. Поговорим о том, почему именно оно используется
для описания прошлого на страницах итальянских книг, и потренируемся находить
его в тексте, чтобы уверенно читать неадаптированную литературу.
Стоимость участия 1500 руб.
Рекомендуемый уровень владения языком
А2–B1.
Регистрация закрыта.
Мастер-класс «90 слов за 90
минут/ 90 parole in 90 minuti»
Ведущие: Наталья Фара и Федерико Фара 20 октября (воскреснье) 17:00–19:00
На этом мастер-классе у нас будет 90
минут, чтобы выучить 90 слов. Мы применим веселый и креативный метод, чтобы
увидеть, как изучение языка связано с реальным контекстом, сконцентрируемся на
собственных потребностях, а не на стандартной академической программе.
Как известно, лучший способ
запомнить — это применить на практике, мы закрепим слова, сыграв в gioco del mimo, то есть «Крокодила».
Участие бесплатное.
Занятие подходит для любого уровня владения языком.
Регистрация закрыта.
Мастер-класс «Путешествие
во времени и пространстве»
Ведущий: Мануэле Пирастру 20 октября (воскреснье) 19:00–20:00
Мы отправимся в путешествие в Азию с
Джованни да Пьян Дель Карпине, Марко Поло и Франческо Пеголотти —
путешественниками, которые отважились отправиться в далекие страны и непреднамеренно
построили мост между Востоком и Западом.
Темы встречи:
путешествие
в Средневековье,
товары
и маршруты,
миф
о Марко Поло.
Участие бесплатное.
Рекомендуемый уровень владения языком А2.
Регистрация закрыта.
Итальянский разговорный
клуб Ведущий: Федерико Фара 22 октября (вторник) 19:00–21:15
Тема разговорного клуба в октябре — животный мир. Какое влияние животные оказывают на нашу жизнь? Являются
ли они просто верными компаньонами или же молчаливыми и непритязательными
целителями?
Мы проанализируем наиболее распространенные метафоры,
связанные с животными в итальянском языке, и обсудим, почему мы «хитры как лисы»
или у нас «память как у слона». К этому добавим необычные и забавные истории о
сосуществовании человека и животного: от кошек, которые считают себя собаками,
до попугаев-полиглотов. Приносите на занятие свои истории о животных.
Участие платное. Подробнее
Рекомендуемый уровень владения языком B1 и выше.
Мастер-класс «Начни с того,
что тебе нравится/ Inizia con “mi piace”»
Ведущие: Наталья Фара и Федерико Фара 29 октября (вторник) 19:00–21:00
«Начни с того, что тебе нравится» —
таким должен быть наш девиз, когда мы учим иностранные языки. Они пробуждает в
нас ребенка, которого интересует не грамматика, а познание окружающего мира, который
исследует свои эмоции и радуется каждому маленькому достижению. Наша задача —
поддержать этого внутреннего ребенка, помочь ему преодолеть страх ошибок и
свободно выражать себя. Именно это мы и будем практиковать на мастер-классе. Участие бесплатное.
Занятие подходит для любого уровня владения языком.